Información legal

Condiciones de uso

Última actualización: 25 de agosto de 2026

Traducción facilitada solo a título informativo — la versión francesa es la de referencia — Versión francesa (Condiciones)

Editor

El servicio está editado por Orbione Development. Para cualquier solicitud relacionada con la privacidad, puedes escribir a orbione.ykork@slmail.me.

Objeto del servicio

Orbione proporciona una extensión que ayuda al usuario a preparar la eliminación y posterior republicación de sus propios anuncios. El usuario elige los anuncios e inicia cada operación.

Cuenta y uso

Una cuenta de Orbione solo puede vincularse al perfil de Vinted confirmado durante el registro. El usuario debe proteger sus accesos y utilizar el servicio únicamente con anuncios que esté autorizado a gestionar.

El plan gratuito incluye 25 republicaciones por semana. El periodo comienza el lunes a las 00:00 UTC y termina el lunes siguiente a la misma hora. Cada construcción de payload solicitada al backend consume una unidad.

El plan gratuito sigue siendo el núcleo de Orbione. Para sostener la infraestructura, en el futuro podrá ofrecerse un plan de pago opcional, sin sustituir la oferta gratuita.

Aceptación y entrada en vigor

Estas Condiciones entran en vigor el 25 de agosto de 2026. La creación de una cuenta o el uso del servicio implica la aceptación de las Condiciones vigentes. Orbione podrá modificarlas por motivos concretos, como la evolución del servicio, la normativa o la seguridad. Todo cambio sustancial se anunciará mediante el sitio web, la extensión u otro medio adecuado con una antelación razonable y en las condiciones permitidas por la ley. Cuando sea necesario un nuevo consentimiento, se solicitará expresamente. El usuario que no acepte podrá dejar de usar el servicio y solicitar la eliminación de su cuenta.

Usos prohibidos

Está prohibido eludir cuotas o medidas de seguridad; acceder al backend por vías distintas de las interfaces previstas; revender, ceder o compartir una cuenta o acceso; realizar ingeniería inversa salvo en los límites permitidos por la ley; perturbar, sobrecargar o probar el servicio sin autorización; usar Orbione para gestionar la cuenta Vinted de un tercero sin su permiso; o utilizar el servicio con fines fraudulentos, ilícitos o contrarios a estas Condiciones.

Suspensión, resolución y eliminación de la cuenta

Orbione podrá suspender, limitar o cerrar una cuenta en caso de fraude o sospecha fundada de fraude, elusión de cuotas, abuso del backend, uso compartido o reventa del acceso, intento de intrusión, vulneración de la seguridad, uso prohibido o incumplimiento de estas Condiciones. La medida será proporcional y, cuando las circunstancias lo permitan, se informará al usuario, que podrá dar explicaciones o subsanar la situación. Podrá aplicarse de inmediato por una urgencia de seguridad, una obligación legal o para proteger el servicio. El usuario puede dejar de usar el servicio en cualquier momento y solicitar el cierre de su cuenta y la supresión de los datos asociados escribiendo a orbione.ykork@slmail.me. Podrá exigirse una verificación de identidad proporcionada. Los datos sujetos a conservación legal o necesarios para defender un derecho podrán conservarse durante el plazo exigido.

Republicación y recuperación

La extensión prepara las imágenes y la información antes de eliminar el anuncio original. No obstante, la republicación puede fallar debido a la red, a Vinted o a una modificación del sitio. En ese caso, una copia de seguridad local temporal puede permitir un nuevo intento.

Disponibilidad y evolución del servicio

Orbione no garantiza una disponibilidad permanente ni un funcionamiento sin errores. El servicio podrá interrumpirse temporalmente por mantenimiento, seguridad, actualizaciones o incidencias. Sin perjuicio de las obligaciones legales y contractuales aplicables, también podrá modificarse, limitarse o cesar; cuando sea razonablemente posible, los cambios importantes o el cese definitivo se anunciarán con antelación. Algunas funciones dependen de Vinted, del navegador o de servicios de terceros y pueden dejar de funcionar tras cambios técnicos de estos.

Responsabilidad

El usuario es el único responsable del uso que haga de la extensión y del cumplimiento de las Condiciones de uso, normas, políticas y limitaciones aplicables en la plataforma Vinted.

Determinadas funciones de la extensión, especialmente si se utilizan de forma excesiva, automatizada, repetitiva o contraria a las normas de Vinted, pueden dar lugar a restricciones impuestas por Vinted, como la limitación de determinadas funciones, la suspensión temporal o el cierre de la cuenta del usuario.

El usuario reconoce haber sido informado de estos riesgos y se compromete a utilizar la extensión de forma razonable y conforme a las normas aplicables a su cuenta de Vinted.

El editor de la extensión no controla las decisiones que Vinted toma respecto a las cuentas de sus usuarios y no puede garantizar que una cuenta nunca sea objeto de restricciones o suspensión.

Responsabilidad de Orbione

Orbione aplica medios razonables para prestar y proteger el servicio, sin garantizar que esté libre de errores. En la medida permitida por la ley, Orbione no responde de daños indirectos derivados, en particular, de indisponibilidad, interrupción, pérdida de una copia local, fallo de una republicación, datos incorrectos o cambios en un servicio de terceros. Nada de estas Condiciones excluye o limita responsabilidades o derechos del consumidor que legalmente no puedan excluirse o limitarse.

Compatibilidad con Vinted

Orbione no garantiza una compatibilidad permanente con Vinted. Los cambios en las interfaces, sistemas, mecanismos de seguridad, funciones o normas de Vinted pueden hacer que todo o parte del servicio quede temporal o definitivamente indisponible. Orbione podrá adaptar, suspender o retirar las funciones afectadas para preservar la seguridad y conformidad del servicio, respetando las obligaciones aplicables.

Propiedad intelectual

La extensión Orbione, su código, interfaz, nombre, elementos gráficos, textos y demás componentes están protegidos y siguen siendo propiedad del editor o de sus respectivos titulares. Si respeta estas Condiciones, el usuario recibe un derecho personal, limitado, no exclusivo, intransferible y revocable para usar el servicio para sus propias necesidades. No se cede ningún otro derecho.

Independencia y ausencia de afiliación

Orbione es un servicio gestionado de forma independiente. No está afiliado, asociado, autorizado, patrocinado ni aprobado por Vinted, UAB, Vinted Marketplace, Vinted Go, Vinted Pay ni por ninguna otra empresa, filial o entidad perteneciente directa o indirectamente al grupo Vinted, en adelante el «Grupo Vinted».

Toda referencia a los nombres Vinted, Vinted Marketplace, Vinted Go y Vinted Pay, así como a las marcas, interfaces y servicios correspondientes, se realiza exclusivamente con fines descriptivos y de interoperabilidad. Estos signos siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares.

El uso de Orbione no crea ninguna relación contractual, comercial, de mandato, asociación, representación o distribución con el Grupo Vinted. El Grupo Vinted no presta soporte ni ofrece garantía o asume responsabilidad alguna respecto de Orbione.

Idioma de referencia

Las presentes disposiciones se redactaron en francés. Las traducciones disponibles en otros idiomas se facilitan exclusivamente a título informativo y para facilitar su consulta. En caso de divergencia, ambigüedad o contradicción entre una traducción y la versión francesa, prevalecerá la versión francesa y será la de referencia, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables en el lugar de residencia del usuario.