Información legal
Privacidad
Última actualización: 24 de agosto de 2026
Traducción facilitada solo a título informativo — la versión francesa es la de referencia — Versión francesa (Privacidad)
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Orbione Development. Las solicitudes relativas a datos personales pueden enviarse a orbione.ykork@slmail.me.
Datos recopilados
Orbione trata únicamente los datos personales estrictamente necesarios para el funcionamiento, la seguridad y la prestación del servicio. Estos datos pueden incluir la dirección de correo electrónico, el identificador de la cuenta de Vinted vinculada, información sobre el plan y la cuota, huellas de sesión, datos técnicos indispensables para prevenir abusos y, durante el tiempo necesario para una operación de republicación o recuperación, información relativa al artículo afectado.
Finalidades
Los tratamientos se realizan para prestar el servicio solicitado por el usuario, garantizar la seguridad de las cuentas, prevenir usos fraudulentos, aplicar las cuotas y cumplir las obligaciones legales aplicables. Orbione no vende, alquila ni cede datos personales con fines publicitarios o de prospección.
Bases jurídicas
Los tratamientos necesarios para crear la cuenta, vincularla a la extensión y realizar las republicaciones solicitadas se basan en la ejecución del servicio. La seguridad del servicio, la prevención de abusos y la resolución de incidentes se basan en el interés legítimo de Orbione de proteger a sus usuarios y su infraestructura. Los tratamientos exigidos por ley se basan en las obligaciones legales aplicables.
Destinatarios
Los datos solo son accesibles para las personas autorizadas para operar y proteger Orbione y para los proveedores técnicos necesarios. Los datos pueden ser tratados por Cloudflare como proveedor técnico para el alojamiento, la base de datos, la protección contra abusos y, cuando esté activado, el servicio Turnstile.
Los datos de Orbione no son comunicados al Grupo Vinted por el backend; los intercambios necesarios con los servicios de Vinted se realizan directamente por la extensión a solicitud del usuario.
Conservación
Los datos de la cuenta se conservan durante toda la existencia de esta. Los códigos de vinculación y las sesiones se eliminan o se vuelven inutilizables al expirar. El backend conserva únicamente el contador necesario para aplicar la cuota semanal.
Seguridad
Orbione aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas a los riesgos, entre ellas la derivación local de la contraseña, la huella de los tokens de sesión, la expiración de los accesos temporales y la limitación de los datos conservados. Sin embargo, ninguna transmisión o conservación puede garantizar una seguridad absoluta.
Transferencias internacionales
Algunos tratamientos técnicos realizados por Cloudflare pueden implicar transferencias internacionales reguladas por los mecanismos contractuales aplicables al proveedor.
Derechos
El usuario puede solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación o la portabilidad de sus datos y, cuando el tratamiento se base en el interés legítimo, oponerse a él. También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
Contacto
Para ejercer estos derechos o plantear una pregunta sobre los tratamientos, escribe a orbione.ykork@slmail.me. Podrá solicitarse una verificación de identidad proporcionada cuando sea necesario para proteger la cuenta afectada.
Idioma de referencia
Las presentes disposiciones se redactaron en francés. Las traducciones disponibles en otros idiomas se facilitan exclusivamente a título informativo y para facilitar su consulta. En caso de divergencia, ambigüedad o contradicción entre una traducción y la versión francesa, prevalecerá la versión francesa y será la de referencia, sin perjuicio de las disposiciones imperativas aplicables en el lugar de residencia del usuario.