Informations légales

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 25 août 2026

Éditeur

Le service est édité par Orbione Development. Pour toute demande relative à la confidentialité, vous pouvez écrire à orbione.ykork@slmail.me.

Objet du service

Orbione fournit une extension qui aide son utilisateur à préparer la suppression puis la republication de ses propres annonces. L’utilisateur choisit les annonces et déclenche chaque opération.

Compte et utilisation

Un compte Orbione ne peut être associé qu’au profil Vinted confirmé lors de l’inscription. L’utilisateur doit protéger ses accès et utiliser le service uniquement sur des annonces qu’il est autorisé à gérer.

Le plan gratuit comprend 25 republications par semaine. La période commence le lundi à 00:00 UTC et se termine le lundi suivant à la même heure. Chaque construction de payload demandée au backend consomme une unité.

Le plan gratuit reste au cœur de Orbione. Afin de soutenir l’infrastructure, un plan payant optionnel pourra être proposé à l’avenir, sans remplacer l’offre gratuite.

Acceptation et entrée en vigueur

Les présentes CGU entrent en vigueur le 25 août 2026. La création d’un compte ou l’utilisation du service vaut acceptation des CGU en vigueur. Orbione peut les faire évoluer pour des motifs précis, notamment une évolution du service, de la réglementation ou de la sécurité. Toute modification substantielle est annoncée par le site, l’extension ou un autre moyen approprié avant son entrée en vigueur, dans un délai raisonnable et dans les conditions permises par la loi. Lorsqu’un nouveau consentement est requis, il est demandé expressément. L’utilisateur qui refuse peut cesser d’utiliser le service et demander la suppression de son compte.

Usages interdits

Il est interdit de contourner les quotas ou les mesures de sécurité ; d’accéder au backend autrement que par les interfaces prévues ; de revendre, céder ou partager un compte ou un accès ; de procéder à une rétro-ingénierie, sauf dans les limites autorisées par la loi ; de perturber, surcharger ou tester sans autorisation le service ; d’utiliser Orbione pour gérer le compte Vinted d’un tiers sans son autorisation ; ou d’utiliser le service à des fins frauduleuses, illicites ou contraires aux présentes CGU.

Suspension, résiliation et suppression du compte

Orbione peut suspendre, limiter ou fermer un compte en cas de fraude ou de suspicion sérieuse de fraude, de contournement des quotas, d’abus du backend, de partage ou de revente d’accès, de tentative d’intrusion, d’atteinte à la sécurité, d’usage interdit ou de violation des présentes CGU. La mesure est proportionnée et, lorsque les circonstances le permettent, l’utilisateur est informé et peut fournir des explications ou régulariser sa situation. Elle peut être immédiate en cas d’urgence de sécurité, d’obligation légale ou de nécessité de protéger le service. L’utilisateur peut cesser d’utiliser le service à tout moment et demander la fermeture de son compte et l’effacement des données associées en écrivant à orbione.ykork@slmail.me. Une vérification d’identité proportionnée peut être demandée. Les données soumises à une obligation légale de conservation ou nécessaires à la défense d’un droit peuvent être conservées pendant la durée requise.

Republication et reprise

L’extension prépare les images et les informations avant de supprimer l’annonce originale. La republication peut néanmoins échouer en raison du réseau, de Vinted ou d’une modification du site. Une sauvegarde locale temporaire peut alors permettre une nouvelle tentative.

Disponibilité et évolution du service

Orbione ne garantit pas une disponibilité permanente ni un fonctionnement sans erreur. Le service peut être temporairement interrompu pour maintenance, sécurité, mise à jour ou incident. Sous réserve des obligations légales et contractuelles applicables, il peut aussi être modifié, limité ou arrêté ; dans la mesure raisonnablement possible, tout changement important ou arrêt définitif est annoncé à l’avance. Certaines fonctionnalités dépendent de Vinted, du navigateur ou de services tiers et peuvent cesser de fonctionner à la suite de leurs modifications techniques.

Responsabilité

L’utilisateur demeure seul responsable de l’utilisation qu’il fait de l’extension ainsi que du respect des Conditions Générales d’Utilisation, règles, politiques et limitations applicables sur la plateforme Vinted.

Certaines fonctionnalités de l’extension, notamment lorsqu’elles sont utilisées de manière excessive, automatisée, répétitive ou contraire aux règles de Vinted, peuvent entraîner des restrictions imposées par Vinted, notamment une limitation de certaines fonctionnalités, une suspension temporaire ou la fermeture du compte de l’utilisateur.

L’utilisateur reconnaît avoir été informé de ces risques et s’engage à utiliser l’extension de manière raisonnable et conformément aux règles applicables à son compte Vinted.

L’éditeur de l’extension ne contrôle pas les décisions prises par Vinted concernant les comptes de ses utilisateurs et ne peut garantir qu’un compte ne fera jamais l’objet d’une restriction ou d’une suspension.

Responsabilité d’Orbione

Orbione met en œuvre des moyens raisonnables pour fournir et sécuriser le service, sans garantir l’absence d’erreur. Dans les limites permises par la loi, Orbione n’est pas responsable des dommages indirects résultant notamment d’une indisponibilité, d’une interruption, de la perte d’une sauvegarde locale, de l’échec d’une republication, de données incorrectes ou d’une modification d’un service tiers. Aucune disposition des présentes CGU n’exclut ni ne limite une responsabilité ou un droit du consommateur qui ne peut légalement l’être.

Compatibilité avec Vinted

Orbione ne garantit pas une compatibilité permanente avec Vinted. Une modification des interfaces, systèmes, mécanismes de sécurité, fonctionnalités ou règles de Vinted peut rendre tout ou partie du service temporairement ou définitivement indisponible. Orbione peut adapter, suspendre ou retirer les fonctions concernées afin de préserver la sécurité et la conformité du service, sous réserve des obligations applicables.

Propriété intellectuelle

L’extension Orbione, son code, son interface, son nom, ses éléments graphiques, ses textes et ses autres composants sont protégés et restent la propriété de l’éditeur ou de leurs titulaires respectifs. Sous réserve du respect des présentes CGU, l’utilisateur reçoit un droit personnel, limité, non exclusif, non transférable et révocable d’utiliser le service pour ses besoins propres. Aucun autre droit n’est cédé.

Indépendance et absence d’affiliation

Orbione est un service édité de manière indépendante. Il n’est ni affilié, ni associé, ni autorisé, ni sponsorisé, ni approuvé par Vinted, UAB, Vinted Marketplace, Vinted Go, Vinted Pay, ni par aucune autre société, filiale ou entité appartenant directement ou indirectement au groupe Vinted, ci-après le “Groupe Vinted”.

Toute référence aux noms Vinted, Vinted Marketplace, Vinted Go et Vinted Pay, ainsi qu’aux marques, interfaces et services correspondants, est effectuée exclusivement à des fins descriptives et d’interopérabilité. Ces signes demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

L’utilisation de Orbione ne crée aucune relation contractuelle, commerciale, de mandat, de partenariat, de représentation ou de distribution avec le Groupe Vinted. Le Groupe Vinted n’assure aucun support, garantie ou responsabilité concernant Orbione.

Langue de référence

Les présentes dispositions ont été rédigées en langue française. Les traductions mises à disposition dans d’autres langues sont fournies exclusivement à titre informatif et pour faciliter leur consultation. En cas de divergence, d’ambiguïté ou de contradiction entre une traduction et la version française, la version française prévaut et fait foi, sous réserve des dispositions impératives applicables au lieu de résidence de l’utilisateur.