Νομικές πληροφορίες

Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 25 Αυγούστου 2026

Η μετάφραση παρέχεται μόνο για ενημέρωση — ισχύει η γαλλική έκδοση — Γαλλική έκδοση (Όροι)

Εκδότης

Η υπηρεσία παρέχεται από την Orbione Development. Για οποιοδήποτε αίτημα σχετικά με το απόρρητο, μπορείτε να γράψετε στο orbione.ykork@slmail.me.

Σκοπός της υπηρεσίας

Το Orbione παρέχει μια επέκταση που βοηθά τον χρήστη να προετοιμάσει τη διαγραφή και στη συνέχεια την αναδημοσίευση των δικών του αγγελιών. Ο χρήστης επιλέγει τις αγγελίες και ξεκινά κάθε ενέργεια.

Λογαριασμός και χρήση

Ένας λογαριασμός Orbione μπορεί να συνδεθεί μόνο με το προφίλ Vinted που επιβεβαιώθηκε κατά την εγγραφή. Ο χρήστης πρέπει να προστατεύει τα στοιχεία πρόσβασής του και να χρησιμοποιεί την υπηρεσία μόνο για αγγελίες που έχει δικαίωμα να διαχειρίζεται.

Το δωρεάν πρόγραμμα περιλαμβάνει 25 αναδημοσιεύσεις την εβδομάδα. Η περίοδος αρχίζει τη Δευτέρα στις 00:00 UTC και λήγει την επόμενη Δευτέρα την ίδια ώρα. Κάθε δημιουργία payload που ζητείται από το backend καταναλώνει μία μονάδα.

Το δωρεάν πρόγραμμα παραμένει στον πυρήνα του Orbione. Για την υποστήριξη της υποδομής, ενδέχεται στο μέλλον να προσφερθεί προαιρετικό πρόγραμμα επί πληρωμή, χωρίς να αντικαταστήσει τη δωρεάν προσφορά.

Αποδοχή και έναρξη ισχύος

Οι παρόντες Όροι ισχύουν από τις 25 Αυγούστου 2026. Η δημιουργία λογαριασμού ή η χρήση της υπηρεσίας συνιστά αποδοχή των εκάστοτε ισχυόντων Όρων. Η Orbione μπορεί να τους τροποποιεί για συγκεκριμένους λόγους, όπως αλλαγές στην υπηρεσία, στη νομοθεσία ή στην ασφάλεια. Κάθε ουσιώδης αλλαγή ανακοινώνεται μέσω του ιστοτόπου, της επέκτασης ή άλλου κατάλληλου μέσου εύλογο χρόνο πριν τεθεί σε ισχύ και σύμφωνα με τον νόμο. Όταν απαιτείται νέα συγκατάθεση, ζητείται ρητά. Όποιος δεν αποδέχεται μπορεί να διακόψει τη χρήση και να ζητήσει διαγραφή του λογαριασμού.

Απαγορευμένες χρήσεις

Απαγορεύεται η παράκαμψη ποσοστώσεων ή μέτρων ασφαλείας· η πρόσβαση στο backend εκτός των προβλεπόμενων διεπαφών· η μεταπώληση, μεταβίβαση ή κοινή χρήση λογαριασμού ή πρόσβασης· η αντίστροφη μηχανική εκτός αν επιτρέπεται από τον νόμο· η μη εξουσιοδοτημένη διατάραξη, υπερφόρτωση ή δοκιμή της υπηρεσίας· η χρήση της Orbione για διαχείριση λογαριασμού Vinted τρίτου χωρίς άδεια· και κάθε δόλια, παράνομη ή αντίθετη στους Όρους χρήση.

Αναστολή, λύση και διαγραφή λογαριασμού

Η Orbione μπορεί να αναστείλει, περιορίσει ή κλείσει λογαριασμό σε περίπτωση απάτης ή σοβαρής υπόνοιας απάτης, παράκαμψης ποσοστώσεων, κατάχρησης του backend, κοινής χρήσης ή μεταπώλησης πρόσβασης, απόπειρας εισβολής, παραβίασης ασφάλειας, απαγορευμένης χρήσης ή παράβασης των Όρων. Το μέτρο είναι αναλογικό και, όταν το επιτρέπουν οι περιστάσεις, ο χρήστης ενημερώνεται και μπορεί να εξηγήσει ή να διορθώσει την κατάσταση. Μπορεί να είναι άμεσο λόγω επείγοντος ζητήματος ασφάλειας, νομικής υποχρέωσης ή προστασίας της υπηρεσίας. Ο χρήστης μπορεί οποτεδήποτε να διακόψει και να ζητήσει το κλείσιμο του λογαριασμού και τη διαγραφή των σχετικών δεδομένων στο orbione.ykork@slmail.me. Μπορεί να ζητηθεί αναλογική επαλήθευση ταυτότητας. Δεδομένα που πρέπει να τηρούνται από τον νόμο ή απαιτούνται για την υπεράσπιση δικαιώματος μπορούν να διατηρηθούν για το αναγκαίο διάστημα.

Αναδημοσίευση και ανάκτηση

Η επέκταση προετοιμάζει τις εικόνες και τις πληροφορίες πριν διαγράψει την αρχική αγγελία. Ωστόσο, η αναδημοσίευση μπορεί να αποτύχει λόγω του δικτύου, του Vinted ή μιας αλλαγής στον ιστότοπο. Ένα προσωρινό τοπικό αντίγραφο ασφαλείας μπορεί τότε να επιτρέψει νέα προσπάθεια.

Διαθεσιμότητα και εξέλιξη της υπηρεσίας

Η Orbione δεν εγγυάται μόνιμη διαθεσιμότητα ή λειτουργία χωρίς σφάλματα. Η υπηρεσία μπορεί να διακόπτεται προσωρινά για συντήρηση, ασφάλεια, ενημέρωση ή συμβάν. Με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων νομικών και συμβατικών υποχρεώσεων, μπορεί επίσης να τροποποιηθεί, περιοριστεί ή διακοπεί· όπου είναι εύλογα δυνατό, σημαντικές αλλαγές ή οριστική διακοπή ανακοινώνονται εκ των προτέρων. Ορισμένες λειτουργίες εξαρτώνται από τη Vinted, το πρόγραμμα περιήγησης ή τρίτες υπηρεσίες και μπορεί να πάψουν να λειτουργούν μετά από τεχνικές αλλαγές τους.

Ευθύνη

Ο χρήστης παραμένει αποκλειστικά υπεύθυνος για τη χρήση της επέκτασης και για την τήρηση των Όρων Χρήσης, των κανόνων, των πολιτικών και των περιορισμών που ισχύουν στην πλατφόρμα Vinted.

Ορισμένες λειτουργίες της επέκτασης, ιδίως όταν χρησιμοποιούνται υπερβολικά, αυτοματοποιημένα, επαναλαμβανόμενα ή αντίθετα με τους κανόνες του Vinted, ενδέχεται να επιφέρουν περιορισμούς από το Vinted, όπως περιορισμό ορισμένων λειτουργιών, προσωρινή αναστολή ή κλείσιμο του λογαριασμού του χρήστη.

Ο χρήστης αναγνωρίζει ότι έχει ενημερωθεί για αυτούς τους κινδύνους και δεσμεύεται να χρησιμοποιεί την επέκταση εύλογα και σύμφωνα με τους κανόνες που ισχύουν για τον λογαριασμό του στο Vinted.

Ο εκδότης της επέκτασης δεν ελέγχει τις αποφάσεις του Vinted σχετικά με τους λογαριασμούς χρηστών και δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι ένας λογαριασμός δεν θα υποστεί ποτέ περιορισμό ή αναστολή.

Ευθύνη της Orbione

Η Orbione λαμβάνει εύλογα μέτρα για την παροχή και ασφάλεια της υπηρεσίας, χωρίς να εγγυάται απουσία σφαλμάτων. Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθύνεται για έμμεση ζημία ιδίως από μη διαθεσιμότητα, διακοπή, απώλεια τοπικού αντιγράφου, αποτυχημένη αναδημοσίευση, ανακριβή δεδομένα ή αλλαγή υπηρεσίας τρίτου. Οι Όροι δεν αποκλείουν ούτε περιορίζουν ευθύνη ή δικαιώματα καταναλωτή που δεν μπορούν νόμιμα να αποκλειστούν ή να περιοριστούν.

Συμβατότητα με τη Vinted

Η Orbione δεν εγγυάται μόνιμη συμβατότητα με τη Vinted. Αλλαγές στις διεπαφές, τα συστήματα, τους μηχανισμούς ασφαλείας, τις λειτουργίες ή τους κανόνες της Vinted μπορεί να καταστήσουν όλη ή μέρος της υπηρεσίας προσωρινά ή οριστικά μη διαθέσιμη. Η Orbione μπορεί να προσαρμόσει, αναστείλει ή αποσύρει τις επηρεαζόμενες λειτουργίες για τη διατήρηση της ασφάλειας και συμμόρφωσης, με την επιφύλαξη των εφαρμοστέων υποχρεώσεων.

Πνευματική ιδιοκτησία

Η επέκταση Orbione, ο κώδικας, η διεπαφή, το όνομα, τα γραφικά στοιχεία, τα κείμενα και τα λοιπά συστατικά της προστατεύονται και παραμένουν ιδιοκτησία του εκδότη ή των αντίστοιχων δικαιούχων. Με την τήρηση των Όρων, ο χρήστης λαμβάνει προσωπικό, περιορισμένο, μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο και ανακλητό δικαίωμα χρήσης της υπηρεσίας για ίδιες ανάγκες. Κανένα άλλο δικαίωμα δεν μεταβιβάζεται.

Ανεξαρτησία και απουσία σύνδεσης

Το Orbione είναι υπηρεσία που λειτουργεί ανεξάρτητα. Δεν συνδέεται, δεν συνεργάζεται, δεν είναι εξουσιοδοτημένο, χορηγούμενο ή εγκεκριμένο από τη Vinted, UAB, τη Vinted Marketplace, τη Vinted Go, τη Vinted Pay ή οποιαδήποτε άλλη εταιρεία, θυγατρική ή οντότητα που ανήκει άμεσα ή έμμεσα στον όμιλο Vinted, εφεξής «Όμιλος Vinted».

Κάθε αναφορά στις ονομασίες Vinted, Vinted Marketplace, Vinted Go και Vinted Pay, καθώς και στα αντίστοιχα εμπορικά σήματα, τις διεπαφές και τις υπηρεσίες, γίνεται αποκλειστικά για περιγραφικούς σκοπούς και σκοπούς διαλειτουργικότητας. Τα σήματα αυτά παραμένουν ιδιοκτησία των αντίστοιχων δικαιούχων τους.

Η χρήση του Orbione δεν δημιουργεί καμία συμβατική, εμπορική, εντολοδοτική, εταιρική, αντιπροσωπευτική ή διανεμητική σχέση με τον Όμιλο Vinted. Ο Όμιλος Vinted δεν παρέχει καμία υποστήριξη, εγγύηση ή ευθύνη σχετικά με το Orbione.

Γλώσσα αναφοράς

Οι παρούσες διατάξεις συντάχθηκαν στη γαλλική γλώσσα. Οι μεταφράσεις που διατίθενται σε άλλες γλώσσες παρέχονται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς και για τη διευκόλυνση της ανάγνωσής τους. Σε περίπτωση απόκλισης, ασάφειας ή αντίφασης μεταξύ μιας μετάφρασης και της γαλλικής έκδοσης, υπερισχύει και ισχύει η γαλλική έκδοση, με την επιφύλαξη των αναγκαστικών διατάξεων που ισχύουν στον τόπο κατοικίας του χρήστη.