Rechtliche Informationen
Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 25. August 2026
Übersetzung nur zu Informationszwecken — maßgeblich ist die französische Fassung — Französische Fassung (Bedingungen)
Herausgeber
Der Dienst wird von Orbione Development herausgegeben. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie an orbione.ykork@slmail.me schreiben.
Zweck des Dienstes
Orbione stellt eine Erweiterung bereit, die Nutzer dabei unterstützt, die Löschung und anschließende Neueinstellung ihrer eigenen Anzeigen vorzubereiten. Der Nutzer wählt die Anzeigen aus und startet jeden Vorgang.
Konto und Nutzung
Ein Orbione-Konto kann nur mit dem bei der Registrierung bestätigten Vinted-Profil verknüpft werden. Der Nutzer muss seine Zugangsdaten schützen und den Dienst nur für Anzeigen verwenden, zu deren Verwaltung er berechtigt ist.
Der kostenlose Tarif umfasst 25 Neueinstellungen pro Woche. Der Zeitraum beginnt montags um 00:00 UTC und endet am folgenden Montag zur gleichen Zeit. Jede vom Backend angeforderte Erstellung eines Payloads verbraucht eine Einheit.
Der kostenlose Tarif bleibt das Herzstück von Orbione. Zur Unterstützung der Infrastruktur kann künftig optional ein kostenpflichtiger Tarif angeboten werden, ohne das kostenlose Angebot zu ersetzen.
Annahme und Inkrafttreten
Diese Nutzungsbedingungen treten am 25. August 2026 in Kraft. Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung des Dienstes werden die jeweils geltenden Nutzungsbedingungen angenommen. Orbione kann sie aus konkreten Gründen ändern, insbesondere wegen Änderungen des Dienstes, der Rechtslage oder der Sicherheit. Wesentliche Änderungen werden über die Website, die Erweiterung oder einen anderen geeigneten Weg innerhalb einer angemessenen Frist vor ihrem Inkrafttreten und im gesetzlich zulässigen Rahmen angekündigt. Ist eine erneute Zustimmung erforderlich, wird sie ausdrücklich eingeholt. Wer nicht zustimmt, kann die Nutzung beenden und die Löschung des Kontos verlangen.
Unzulässige Nutzungen
Untersagt sind das Umgehen von Kontingenten oder Sicherheitsmaßnahmen; der Zugriff auf das Backend außerhalb der vorgesehenen Schnittstellen; der Weiterverkauf, die Übertragung oder gemeinsame Nutzung eines Kontos oder Zugangs; Reverse Engineering, soweit es nicht gesetzlich erlaubt ist; das Stören, Überlasten oder unbefugte Testen des Dienstes; die Nutzung von Orbione zur Verwaltung des Vinted-Kontos eines Dritten ohne dessen Erlaubnis sowie jede betrügerische, rechtswidrige oder diesen Bedingungen widersprechende Nutzung.
Sperrung, Kündigung und Löschung des Kontos
Orbione kann ein Konto bei Betrug oder ernsthaftem Betrugsverdacht, Umgehung von Kontingenten, Missbrauch des Backends, Weitergabe oder Weiterverkauf von Zugängen, Eindringversuchen, Sicherheitsverletzungen, unzulässiger Nutzung oder Verstoß gegen diese Bedingungen sperren, beschränken oder schließen. Die Maßnahme ist verhältnismäßig; soweit die Umstände es zulassen, wird der Nutzer informiert und kann Stellung nehmen oder Abhilfe schaffen. Bei einem Sicherheitsnotfall, einer gesetzlichen Pflicht oder zum Schutz des Dienstes kann sie sofort erfolgen. Nutzer können den Dienst jederzeit nicht mehr nutzen und die Schließung ihres Kontos sowie die Löschung der zugehörigen Daten per E-Mail an orbione.ykork@slmail.me verlangen. Eine verhältnismäßige Identitätsprüfung kann verlangt werden. Gesetzlich aufzubewahrende oder zur Rechtsverteidigung erforderliche Daten dürfen für die notwendige Dauer gespeichert bleiben.
Neueinstellung und Wiederherstellung
Die Erweiterung bereitet Bilder und Informationen vor, bevor die ursprüngliche Anzeige gelöscht wird. Die Neueinstellung kann dennoch aufgrund des Netzwerks, von Vinted oder einer Änderung der Website fehlschlagen. Eine vorübergehende lokale Sicherung kann dann einen neuen Versuch ermöglichen.
Verfügbarkeit und Weiterentwicklung des Dienstes
Orbione garantiert weder eine dauerhafte Verfügbarkeit noch einen fehlerfreien Betrieb. Der Dienst kann wegen Wartung, Sicherheit, Aktualisierungen oder Störungen vorübergehend unterbrochen werden. Vorbehaltlich geltender gesetzlicher und vertraglicher Pflichten kann er außerdem geändert, eingeschränkt oder eingestellt werden; soweit vernünftigerweise möglich, werden wesentliche Änderungen oder eine endgültige Einstellung vorher angekündigt. Manche Funktionen hängen von Vinted, dem Browser oder Drittanbietern ab und können nach deren technischen Änderungen ausfallen.
Haftung
Der Nutzer ist allein für seine Nutzung der Erweiterung sowie für die Einhaltung der auf der Vinted-Plattform geltenden Nutzungsbedingungen, Regeln, Richtlinien und Beschränkungen verantwortlich.
Bestimmte Funktionen der Erweiterung können insbesondere bei übermäßiger, automatisierter, wiederholter oder gegen die Vinted-Regeln verstoßender Nutzung zu von Vinted auferlegten Einschränkungen führen, darunter die Einschränkung bestimmter Funktionen, eine vorübergehende Sperrung oder die Schließung des Nutzerkontos.
Der Nutzer bestätigt, über diese Risiken informiert worden zu sein, und verpflichtet sich, die Erweiterung angemessen und gemäß den für sein Vinted-Konto geltenden Regeln zu verwenden.
Der Herausgeber der Erweiterung hat keinen Einfluss auf Entscheidungen von Vinted über Nutzerkonten und kann nicht garantieren, dass ein Konto niemals eingeschränkt oder gesperrt wird.
Haftung von Orbione
Orbione setzt angemessene Mittel für Bereitstellung und Sicherheit des Dienstes ein, garantiert jedoch keine Fehlerfreiheit. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Orbione nicht für mittelbare Schäden, die insbesondere aus Nichtverfügbarkeit, Unterbrechung, Verlust einer lokalen Sicherung, fehlgeschlagener Neueinstellung, unrichtigen Daten oder Änderungen eines Drittanbieterdienstes entstehen. Diese Bedingungen schließen keine Haftung oder Verbraucherrechte aus und beschränken sie nicht, soweit dies gesetzlich unzulässig wäre.
Kompatibilität mit Vinted
Orbione garantiert keine dauerhafte Kompatibilität mit Vinted. Änderungen an Schnittstellen, Systemen, Sicherheitsmechanismen, Funktionen oder Regeln von Vinted können den Dienst ganz oder teilweise vorübergehend oder dauerhaft unverfügbar machen. Orbione darf betroffene Funktionen unter Beachtung geltender Pflichten anpassen, aussetzen oder entfernen, um Sicherheit und Regelkonformität des Dienstes zu wahren.
Geistiges Eigentum
Die Orbione-Erweiterung, ihr Code, ihre Benutzeroberfläche, ihr Name, ihre grafischen Elemente, Texte und sonstigen Bestandteile sind geschützt und bleiben Eigentum des Herausgebers oder ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Bei Einhaltung dieser Bedingungen erhält der Nutzer ein persönliches, beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht, den Dienst für eigene Zwecke zu nutzen. Weitere Rechte werden nicht übertragen.
Unabhängigkeit und fehlende Zugehörigkeit
Orbione ist ein unabhängig betriebener Dienst. Er ist weder mit Vinted, UAB, Vinted Marketplace, Vinted Go, Vinted Pay noch mit einem anderen Unternehmen, Tochterunternehmen oder einer anderen Einheit, die direkt oder indirekt zur Vinted-Gruppe gehört, verbunden, assoziiert, autorisiert, gesponsert oder von diesen gebilligt; nachfolgend „Vinted-Gruppe“.
Jede Bezugnahme auf die Namen Vinted, Vinted Marketplace, Vinted Go und Vinted Pay sowie auf die entsprechenden Marken, Benutzeroberflächen und Dienste erfolgt ausschließlich zu beschreibenden Zwecken und zur Interoperabilität. Diese Kennzeichen bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Die Nutzung von Orbione begründet keine vertragliche, geschäftliche, Vertretungs-, Partnerschafts-, Repräsentations- oder Vertriebsbeziehung mit der Vinted-Gruppe. Die Vinted-Gruppe übernimmt keinerlei Support, Gewährleistung oder Haftung für Orbione.
Maßgebliche Sprache
Diese Bestimmungen wurden in französischer Sprache verfasst. Übersetzungen in andere Sprachen werden ausschließlich zu Informationszwecken und zur leichteren Einsicht bereitgestellt. Bei Abweichungen, Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen einer Übersetzung und der französischen Fassung hat die französische Fassung Vorrang und ist maßgeblich, vorbehaltlich zwingender Bestimmungen am Wohnort des Nutzers.