Teisinė informacija

Privatumas

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 24 d.

Vertimas pateikiamas tik informaciniais tikslais — pirmenybė teikiama versijai prancūzų kalba — Prancūziška versija (Privatumas)

Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas yra Orbione Development. Prašymus dėl asmens duomenų galima siųsti adresu orbione.ykork@slmail.me.

Renkami duomenys

Orbione tvarko tik tuos asmens duomenis, kurie yra griežtai būtini paslaugos veikimui, saugumui ir teikimui. Šie duomenys gali apimti el. pašto adresą, susietos Vinted paskyros identifikatorių, informaciją apie planą ir kvotą, sesijos atspaudus, techninius duomenis, būtinus piktnaudžiavimui užkirsti, taip pat pakartotinio paskelbimo ar atkūrimo operacijai reikalingą laiką informaciją apie atitinkamą prekę.

Tikslai

Duomenys tvarkomi siekiant suteikti naudotojo prašomą paslaugą, užtikrinti paskyrų saugumą, užkirsti kelią nesąžiningam naudojimui, taikyti kvotas ir vykdyti taikomas teisines prievoles. Orbione neparduoda, nenuomoja ir neperduoda asmens duomenų reklamos ar rinkodaros tikslais.

Teisiniai pagrindai

Paskyrai sukurti, ją susieti su plėtiniu ir atlikti prašomus pakartotinius paskelbimus būtinas duomenų tvarkymas grindžiamas paslaugos teikimu. Paslaugos apsauga, piktnaudžiavimo prevencija ir incidentų sprendimas grindžiami teisėtu Orbione interesu apsaugoti savo naudotojus ir infrastruktūrą. Įstatymų reikalaujamas duomenų tvarkymas grindžiamas taikomomis teisinėmis prievolėmis.

Gavėjai

Duomenys prieinami tik asmenims, įgaliotiems valdyti ir saugoti Orbione, bei būtiniems techniniams paslaugų teikėjams. Cloudflare gali tvarkyti duomenis kaip techninis paslaugų teikėjas prieglobos, duomenų bazės, apsaugos nuo piktnaudžiavimo ir, kai įjungta, Turnstile paslaugos tikslais.

Backend neperduoda Orbione duomenų Vinted grupei; būtini mainai su Vinted paslaugomis vykdomi tiesiogiai per plėtinį naudotojo prašymu.

Saugojimas

Paskyros duomenys saugomi visą paskyros egzistavimo laiką. Susiejimo kodai ir sesijos ištrinami arba tampa nebetinkami naudoti jiems pasibaigus. Backend saugo tik savaitinei kvotai taikyti reikalingą skaitiklį.

Saugumas

Orbione taiko riziką atitinkančias technines ir organizacines priemones, įskaitant vietinį slaptažodžio išvedimą, sesijos žetonų atspaudus, laikinos prieigos galiojimo pabaigą ir saugomų duomenų ribojimą. Tačiau joks perdavimas ar saugojimas negali garantuoti absoliutaus saugumo.

Tarptautinis perdavimas

Kai kurie Cloudflare atliekami techniniai tvarkymo veiksmai gali apimti tarptautinį duomenų perdavimą, reglamentuojamą paslaugų teikėjui taikomais sutartiniais mechanizmais.

Teisės

Naudotojas gali prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą ar perkelti, o kai tvarkymas grindžiamas teisėtu interesu — jam prieštarauti. Jis taip pat gali pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.

Kontaktai

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis ar pateikti klausimą apie duomenų tvarkymą, rašykite adresu orbione.ykork@slmail.me. Kai būtina apsaugoti atitinkamą paskyrą, gali būti paprašyta proporcingai patvirtinti tapatybę.

Pirmenybinė kalba

Šios nuostatos parengtos prancūzų kalba. Vertimai, pateikiami kitomis kalbomis, skirti tik informaciniams tikslams ir susipažinimui palengvinti. Jei tarp vertimo ir prancūziškos versijos yra neatitikimų, neaiškumų ar prieštaravimų, pirmenybė teikiama prancūziškai versijai ir ji laikoma galiojančia, atsižvelgiant į privalomas nuostatas, taikomas naudotojo gyvenamojoje vietoje.