Õigusteave

Kasutustingimused

Viimati uuendatud: 25. august 2026

Tõlge on ainult teavitamiseks — aluseks on prantsuskeelne versioon — Prantsuskeelne versioon (Tingimused)

Väljaandja

Teenust annab välja Orbione Development. Privaatsusega seotud küsimustes võid kirjutada aadressile orbione.ykork@slmail.me.

Teenuse eesmärk

Orbione pakub laiendust, mis aitab kasutajal ette valmistada oma kuulutuste kustutamise ja seejärel uuesti avaldamise. Kasutaja valib kuulutused ja käivitab iga toimingu.

Konto ja kasutamine

Orbionei konto saab siduda ainult registreerumisel kinnitatud Vintedi profiiliga. Kasutaja peab oma ligipääsu kaitsma ja kasutama teenust ainult nende kuulutuste puhul, mida tal on õigus hallata.

Tasuta pakett sisaldab 25 uuesti avaldamist nädalas. Periood algab esmaspäeval kell 00:00 UTC ja lõpeb järgmisel esmaspäeval samal ajal. Iga backendi kaudu taotletud payloadi koostamine kulutab ühe ühiku.

Tasuta pakett jääb Orbionei keskmesse. Taristu toetamiseks võidakse tulevikus pakkuda valikulist tasulist paketti ilma tasuta pakkumist asendamata.

Nõustumine ja jõustumine

Need kasutustingimused jõustuvad 25. augustil 2026. Konto loomine või teenuse kasutamine tähendab kehtivate tingimustega nõustumist. Orbione võib neid muuta kindlatel põhjustel, sealhulgas teenuse, õigusaktide või turvalisuse muutumise tõttu. Olulistest muudatustest teatatakse veebisaidi, laienduse või muu sobiva kanali kaudu mõistliku aja jooksul enne jõustumist ja seadusega lubatud tingimustel. Kui vaja on uut nõusolekut, küsitakse seda selgesõnaliselt. Kasutaja, kes ei nõustu, võib kasutamise lõpetada ja taotleda konto kustutamist.

Keelatud kasutus

Keelatud on kvootidest või turvameetmetest möödahiilimine; backendile juurdepääs muul viisil kui ettenähtud liideste kaudu; konto või juurdepääsu edasimüük, üleandmine või jagamine; pöördprojekteerimine, välja arvatud seadusega lubatud juhtudel; teenuse loata häirimine, ülekoormamine või testimine; Orbione kasutamine kolmanda isiku Vintedi konto haldamiseks ilma loata; ning petturlik, ebaseaduslik või tingimustega vastuolus olev kasutus.

Konto peatamine, lõpetamine ja kustutamine

Orbione võib konto peatada, piirata või sulgeda pettuse või tõsise pettusekahtluse, kvootidest möödahiilimise, backendi kuritarvitamise, juurdepääsu jagamise või edasimüügi, sissetungikatse, turvarikkumise, keelatud kasutuse või tingimuste rikkumise korral. Meede on proportsionaalne ning võimaluse korral teavitatakse kasutajat, kes saab olukorda selgitada või parandada. Turvaolukorras, õigusliku kohustuse tõttu või teenuse kaitsmiseks võib meede olla kohene. Kasutaja võib igal ajal kasutamise lõpetada ning taotleda aadressil orbione.ykork@slmail.me konto sulgemist ja seotud andmete kustutamist. Võidakse nõuda proportsionaalset isikusamasuse kontrolli. Seaduse alusel säilitatavaid või õiguse kaitsmiseks vajalikke andmeid võib hoida nõutud aja.

Uuesti avaldamine ja taastamine

Laiendus valmistab pildid ja teabe ette enne algse kuulutuse kustutamist. Uuesti avaldamine võib siiski ebaõnnestuda võrgu, Vintedi või veebisaidi muudatuse tõttu. Ajutine kohalik varukoopia võib seejärel võimaldada uut katset.

Teenuse kättesaadavus ja areng

Orbione ei taga pidevat kättesaadavust ega veatut tööd. Teenus võib hoolduse, turvalisuse, uuenduse või intsidendi tõttu ajutiselt katkeda. Kohaldatavate õiguslike ja lepinguliste kohustuste piires võib teenust ka muuta, piirata või lõpetada; võimaluse korral teatatakse olulistest muudatustest või lõplikust lõpetamisest ette. Mõned funktsioonid sõltuvad Vintedist, brauserist või kolmanda isiku teenustest ja võivad pärast nende tehnilisi muudatusi lakata töötamast.

Vastutus

Kasutaja vastutab ainuisikuliselt laienduse kasutamise ning Vintedi platvormil kehtivate kasutustingimuste, reeglite, põhimõtete ja piirangute järgimise eest.

Laienduse teatud funktsioonid võivad eelkõige liigse, automatiseeritud, korduva või Vintedi reeglite vastase kasutamise korral kaasa tuua Vintedi piirangud, sealhulgas teatud funktsioonide piiramise, ajutise peatamise või kasutajakonto sulgemise.

Kasutaja kinnitab, et teda on nendest riskidest teavitatud, ning kohustub kasutama laiendust mõistlikult ja oma Vintedi kontole kehtivate reeglite kohaselt.

Laienduse väljaandja ei kontrolli Vintedi otsuseid kasutajakontode kohta ega saa tagada, et kontole ei rakendata kunagi piiranguid või peatamist.

Orbione’i vastutus

Orbione rakendab teenuse pakkumiseks ja kaitsmiseks mõistlikke meetmeid, kuid ei taga veatust. Seadusega lubatud ulatuses ei vastuta Orbione kaudse kahju eest, mis tuleneb eelkõige kättesaamatusest, katkestusest, kohaliku varukoopia kaotsiminekust, ebaõnnestunud taasavaldamisest, ebaõigetest andmetest või kolmanda isiku teenuse muutusest. Tingimused ei välista ega piira vastutust või tarbijaõigusi, mida seaduse järgi välistada ega piirata ei saa.

Ühilduvus Vintediga

Orbione ei taga püsivat ühilduvust Vintediga. Vintedi liideste, süsteemide, turvamehhanismide, funktsioonide või reeglite muutused võivad muuta kogu teenuse või selle osa ajutiselt või jäädavalt kättesaamatuks. Orbione võib mõjutatud funktsioone turvalisuse ja nõuetele vastavuse säilitamiseks kohaldatavaid kohustusi järgides muuta, peatada või eemaldada.

Intellektuaalomand

Orbione’i laiendus, selle kood, liides, nimi, graafilised elemendid, tekstid ja muud osad on kaitstud ning jäävad väljaandja või vastavate õiguste omajate omandiks. Tingimuste järgimisel saab kasutaja isikliku, piiratud, mitteainuõigusliku, mitteüleantava ja tagasivõetava õiguse kasutada teenust enda tarbeks. Muid õigusi üle ei anta.

Sõltumatus ja seotuse puudumine

Orbione on sõltumatult hallatav teenus. See ei ole Vintedi, UAB, Vinted Marketplace'i, Vinted Go, Vinted Pay ega ühegi muu Vintedi gruppi otseselt või kaudselt kuuluva ettevõtte, tütarettevõtte või üksusega seotud, assotsieerunud, volitatud, sponsoreeritud ega heaks kiidetud; edaspidi “Vintedi grupp”.

Kõik viited nimedele Vinted, Vinted Marketplace, Vinted Go ja Vinted Pay ning vastavatele kaubamärkidele, liidestele ja teenustele tehakse ainult kirjeldamise ja koostalitlusvõime eesmärgil. Need tähised jäävad nende vastavate omanike omandiks.

Orbionei kasutamine ei loo Vintedi grupiga lepingulist, ärilist, käsundus-, partnerlus-, esindus- ega turustussuhet. Vintedi grupp ei paku Orbionei suhtes tuge, garantiid ega vastutust.

Aluskeel

Need sätted on koostatud prantsuse keeles. Teistes keeltes kättesaadavaks tehtud tõlked on esitatud üksnes teavitamise eesmärgil ja tutvumise hõlbustamiseks. Kui tõlke ja prantsuskeelse versiooni vahel esineb erinevus, ebaselgus või vastuolu, on prantsuskeelne versioon ülimuslik ja siduv, arvestades kasutaja elukohas kohaldatavaid kohustuslikke sätteid.